Sõna přání tõlge tsehhi-leedu

noras
pageidavimasTai nėra socialistų ar PPE frakcijos reikalavimas, tai bendras visų pageidavimas. To není socialistický požadavek nebo požadavek skupiny PPE; je to naše společné přání. Tai buvo jo specialus pageidavimas, ir aš norėčiau nuoširdžiai pasveikinti atvykus Sirijos Chaldėjų katalikų bažnyčios vadovą vyskupą Antoine Audo. Na výslovné přání mi dovolte, abych se zmínil o biskupovi Antoine Audovi, hlavě Chaldejské katolické církve v Sýrii, a srdečně ho přivítal.

troškimasTai žmonių troškimas ir noras, kuriuos mes turime besąlygiškai gerbti. Je to lidská touha a přání, které musíme plně respektovat.

Sõnaraamat