Sõna šance tõlge tsehhi-itaalia

possibilitàE' una possibilità che ci dobbiamo concedere. Je to šance, které bychom se měli chopit. Le seconde possibilitàsi ottengono raramente, ma credo che in questo caso ne abbiamo avuta una. Druhé šance jsou vzácné, ale věřím, že jsme jednu dostali. In Germania hanno il 75 per cento delle possibilità di asilo, in Grecia appena il 2 per cento. V Německu je jejich šance na udělení azylu 75 %, v Řecku sotva 2 %.
opportunitàEssa danneggia sia le opportunità dell'Afghanistan che la salute degli altri. Ničí jak šance Afghánistánu tak zdraví ostatních. Quali opportunità reali hanno le persone di entrare nel mercato del lavoro? Jaké mají občané skutečné šance vstoupit na trh práce? Forse è l'ultima opportunità per questo Trattato. Je to pro tuto smlouvu možná poslední šance.

chance
probabilitàLe probabilità di recuperare il denaro in questo modo sono pressoché minime. Šance na vrácení peněz touto formou je mizivá. Spero che questa proposta abbia maggiori probabilità di successo in seconda lettura. Doufám, že tento návrh bude mít ve druhém parlamentním čtení větší šance. Le probabilità che l'Unione europea e la comunità internazionale cambino la realtà delle cose in Somalia sono ridottissime. Šance, že EU a mezinárodní společenství změní základní situaci v Somálsku, jsou nepatrné.

Sõnaraamat