Sõna zapomenout tõlge tsehhi-itaalia

  • dimenticare
    Non dobbiamo dimenticare la questione. Nesmíme na tuto záležitost zapomenout. Non possiamo dimenticare coloro che hanno votato "no”. Nesmíme zapomenout na ty, kteří hlasovali "Ne". E' necessaria perché non possiamo, e non dobbiamo, dimenticare. Je potřebná, neboť ji nemůžeme ani nesmíme zapomenout.
  • scordareInoltre, non dobbiamo scordare che nel 2010 il Parlamento europeo effettuerà una revisione intermedia di molti programmi pluriennali. Kromě toho nesmíme zapomenout, že v roce 2010 bude v tomto Parlamentu probíhat přezkum mnoha víceletých programů v polovině období. Dodici anni fa in Ungheria credevamo di poterci scordare una volta per tutte dell'FMI, che ora invece sta bussando alle nostre porte e noi ci precipitiamo a chiedergli prestiti. Před dvanácti lety jsme v Maďarsku věřili, že můžeme jednou provždy zapomenout na MMF, který nyní stojí před našimi branami a my k němu rychle běžíme pro úvěry.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat