Sõna skromnost tõlge tsehhi-itaalia
- modestiaIl nostro approccio a questo proprosito deve caratterizzarsi per la sua audacia, ma anche per la sua modestia. Náš přístup k lidským právům musí být charakterizován odvahou, ale rovněž skromností. Tuttavia, mi aspettavo maggiore franchezza e più modestia da parte vostra. Avšak očekával jsem z vaší strany větší upřímnost a větší skromnost. Anche se soffrissi di una tale modestia come la sua, non avrei bisogno dei suoi consigli. I kdybych měl trpět vaší skromností, tuto radu jsem nepotřeboval.
- umiltàVi comunico, con grande umiltà, che sono stata invitata alla cerimonia, dove sarò una delle 50 persone che vi rappresenteranno Liu Xiaobo. Se vší skromností bych chtěla říci, že jsem byla na slavnostní předání pozvána jako jedna z 50 osob, které budou Liou Siao-poa na tomto slavnostním předání zastupovat.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
