Sõna pohrdání tõlge tsehhi-itaalia

disprezzoQuesto vorrebbe dire dimostrare massimo disprezzo per la democrazia. To by byl projev naprostého pohrdání demokracií. Questa è una dimostrazione di disprezzo per il Parlamento europeo e per l'opinione pubblica. To ukazuje na naprosté pohrdání Parlamentem a veřejností. Non dobbiamo restare indifferenti di fronte a un simile disprezzo per la vita umana. K takovému pohrdání lidským životem nesmíme být lhostejní.
disdegno

sdegnoLa Corte ha preso il potere e l'ha passato alla Commissione con totale sdegno per i paesi, le costituzioni nazionali, i parlamenti e la corretta applicazione del diritto. Soudní dvůr se zmocnil tohoto práva a přesouvá je na Komisi s úplným pohrdáním vůči zemím, národním ústavám, parlamentům a řádnému uplatňování zákonů. Nell'ultimo mese abbiamo visto come le autorità bielorusse hanno ripetutamente mostrato sdegno e disprezzo per i diritti fondamentali della libertà di riunione ed espressione. Za poslední měsíc běloruské úřady opakovaně prokázaly své pohrdání základními právy na svobodu shromažďování a projevu.

Sõnaraamat