Sõna koho tõlge tsehhi-itaalia

  • chi
    Talvolta mi domando chi è che regge il timone qui. Někdy se ptám, kdo koho kam vede? A chi il consumatore deve rivolgersi per informazioni? Koho by měl spotřebitel žádat o informace? Se non il presidente Barroso, chi proponete? Pokud nechcete pana Barrosa, koho chcete?
  • cuiL'Europa ha bisogno di partiti democraticii cui programmisi rivolgano a tutti e non solo ad alcuni. Evropa potřebuje demokratické strany, jejichž programy oslovují všechny, ne pouze někoho. L'Aula si sorprende forse del fatto che i pescatori somali, a cui è stato negato il sostentamento, abbiamo ripreso le vecchie pratiche della pirateria? Překvapuje někoho ve sněmovně, že somálští rybáři, kterým byla odepřena obživa, se vrátili k prastarému zvyku pirátství? Tuttavia, come si dice, "chi paga il pifferaio sceglie la musica”, per cui è sensato non offendere i contributori netti. Ale jak praví úsloví, "koho chleba jíš, toho píseň zpívej", tak jistě nestojí za to dotknout se těch, kdo poskytují čisté příspěvky.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat