Sõna sezení tõlge tsehhi-inglise
- sessionHis is surely one of the most important names in today's session. To je jméno, které je určitě pro toto dnešní sezení jedno z nejdůležitějších. Under the terms of Rule 177(4), I request that the vote is postponed until the next session and that the legitimacy of the resolution and the vote is investigated. V souladu s článkem 177, odstavce 4 požaduji, aby bylo hlasování odloženo do příštího sezení a aby byla prošetřeno, zda je usnesení i hlasování legitimní. I welcome her constant presence here with us and I too regret the absence of the Minister for the Budget, which was announced briefly on the electronic screen at the start of the session. Vítám její stálou přítomnost a rovněž lituji nepřítomnosti ministra pro rozpočet, která byla stručně oznámena na obrazovce na začátku sezení.
- sittingThe sitting is resumed and is the last sitting before the Christmas break and the New Year. Sezení je znovu otevřeno a je posledním sezením konaným před Vánocemi a Novým rokem. We always sit through the debates and are sitting here pointlessly. V průběhu rozprav sedíme a pouhé sezení zde nemá smysl. The criticism of Turkey is justified in many cases, but the excuses and the sitting on the fence must stop and a serious plan for Turkey joining the EU should be drawn up. Kritika Turecka je v mnoha případech oprávněná, je však třeba přestat s výmluvami a sezením na dvou židlích a navrhnout skutečný plán pro přistoupení Turecka k EU.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud