Sõna přeborník tõlge tsehhi-inglise

champion
uk
us
Flanders is something of a world champion in this field; we are right at the top. Vlámsko je v tomto ohledu přeborníkem na světové úrovni, jsme na samém vrcholu. This makes Germany a European champion when it comes to protecting infants, and consequently, it needs an exemption clause in this directive. Německo je díky tomu evropským přeborníkem v ochraně dětí, a proto potřebuje ustanovení o výjimce z této směrnice. I therefore believe that, instead of suffering globalisation, we can shape it, because we are, by nature, a globalisation laboratory; we are the champions of global governance. Proto se domnívám, že namísto toho, abychom globalizaci jen trpěli, ji můžeme formovat, protože ze své povahy jsme laboratoří globalizace; jsme přeborníky ve správě na celosvětové úrovni.