Sõna know tõlge inglise-tsehhi

znátChceme znát zdravotní důsledky GMO. We want to know the health impact of GMOs.
vědět

poznatChceme poznat vaše hospodářské modely. We want to get to know your economic models. Všichni jste měli možnost jej poznat. You all had the opportunity to get to know him. Dámy a pánové, naším úkolem je poznat naši Evropu. Our task, ladies and gentlemen, is to know our Europe.
poznávatNemůžeme si být navzájem cizinci; naopak, musíme a můžeme se navzájem poznávat víc a lépe. We cannot be strangers to one other; on the contrary we must and can get to know each other more and better. Potřebujeme aktivně podpořit tento fenomén v domácí zemi tak, aby nejen úředníci, ale i naši občané se mohli vzájemně seznamovat a poznávat. We need to actively encourage this in our home countries, so that our citizens, not just our officials, can get to know one another. Ale pokud se chceme dostat do budoucnosti Madariagu, musíme se naučit poznávat se navzájem, vzájemnou minulost, protože jen tehdy můžeme společně budovat budoucnost. But to get to Madariaga's future we must learn to know each other, each other's pasts, because only then can we build a future together.

To perceive the truth or factuality of; to be certain of or that
To be aware of; to be cognizant of
To be acquainted or familiar with; to have encountered
To experience
To be able to distinguish, to discern, particularly by contrast or comparison; to recognize the nature of
To recognize as the same after an absence or change
To understand or have a grasp of through experience or study
To have sexual relations with. This meaning normally specified in modern English as e.g. to ’know someone in the biblical sense’ or to ‘know Biblically.’
To have knowledge; to have information, be informed
To be or become aware or cognizant
To be acquainted (with another person
To be able to play or perform (a song or other piece of music
Knowledge; the state of knowing

Sõnaraamat