Sõna důstojný tõlge tsehhi-inglise

dignifiedEverybody has a right to a dignified life. Každý má právo na důstojný život. I must say that the way we have debated this issue has not been dignified. Musím říct, že způsob, jímž jsme o této otázce diskutovali, nebyl důstojný. As far as responsibility is concerned, we wish to give Europe a dignified budget. Co se týče odpovědnosti, přejeme si dát Evropě důstojný rozpočet.
respectable
us
His accomplishments, morals, loyalty, and stature make him a respectable personTurn up to the interview wearing something respectable. She plays a respectable game of chess. He got a respectable B+ on his last exam

worthy
us
Mr President, over the past six months, Belgium has proved itself to be a worthy holder of the Presidency. Pane předsedo, během uplynulých šesti měsíců Belgie prokázala, že je důstojným držitelem předsednictví. There was a very appropriate and worthy ceremony, in which Mr Havel and Mr Buzek took part, and there are exhibitions in the European Parliament. V souvislosti s tím zde proběhl důstojný ceremoniál, při němž vystoupil pan Havel a pan Buzek, a v budově Evropského parlamentu probíhají výstavy.