Sõna debata tõlge tsehhi-inglise

debate
us
I believe that today's debate reflects this. Domnívám se, že dnešní debata o tom svědčí. The nuclear debate is never-ending. Debata o jaderné energetice nikdy neskončí. The debate over Europe, serious debate, does not exist in Poland. Debata o Evropě, seriozní debata, v Polsku neexistuje.
argument
us
Transferable fishery rights: this is, I understand already, a very engaged debate with a lot of arguments. Převoditelná rybolovná práva: jak jsem vyrozuměla, v této věci existuje velmi angažovaná debata s množstvím argumentů. This also seems to be more honest in relation to our own arguments, as this morning's discussion on the Hungarian Presidency has shown. Toto je asi také upřímnější vzhledem k našim vlastním argumentům, jak ukázala dnešní debata o maďarském předsednictví. The argument that their harmful effects have not been proven sounds totally absurd to anyone who has ever seen the consequences of their use. Pro kohokoliv, kdo kdy viděl důsledky jejich použití, je debata o neprokázaných následcích totálně absurdní.

deliberationthe deliberations of a legislative body or council
discussion
us
It has also been a discussion about legitimacy. Byla to také debata o legitimnosti. There was then a long discussion of whether to capitalize words like "eastThis topic is not open to discussion
dispute
us
Madam President, I am very happy that this dispute, which not long ago seemed to be a never-ending story, has now found a solution. Paní předsedající, jsem velmi šťasten, že tato debata, která se před nedávnem zdála být nekonečným příběhem, nyní nalezla řešení. Unfortunately, after the dispute about the foaming of the River Rába, there is now another Austro-Hungarian environmental protection debate in the European Parliament. Po sporu ohledně pěny na řece Rábě nyní bohužel v Evropském parlamentu probíhá další debata mezi Rakouskem a Maďarskem o životním prostředí. Some residents disputed the proposal, saying it was based more on emotion than fact
rapThe teacher gave the wayward pupil a rap across the knuckles with her ruler.You cant act irresponsibly and then expect me to take the rap.a good/great/bad rap