Sõna azyl tõlge tsehhi-inglise

asylum
us
The only real losers are the asylum seekers. Jedinými, kdo skutečně prohrává, jsou žadatelé o azyl. Where, if need be, could they ask for asylum? Kde by měli, pokud to potřebují, žádat o azyl? We have no detention centres for asylum seekers. Nemáme žádná zadržovací střediska pro žadatele o azyl.
political asylumIf some do not wish to go home, they can ask their gaolers for political asylum. Nechtějí-li se někteří z nich vrátit domů, měli by požádat své věznitele o politický azyl. He was granted political asylum in Peru after being charged with corruption in Venezuela. Dostal politický azyl v Peru poté, co jej ve Venezuele obvinili z korupce. It is unacceptable for the US to grant Cubans who are embroiled in bomb attacks 'political asylum'. Je nepřijatelné, aby Spojené státy zaručovaly politický azyl Kubáncům, jež jsou zapleteni do případů bombových útoků.

sanctuaryThey obviously have every right to seek sanctuary, but we must also have legislation that does not tie individual nations' hands regarding who is accepted and who gets asylum. Ti mají přirozeně právo vyhledávat útočiště, ale my musíme mít právní předpisy, které nebudou svazovat jednotlivým státům ruce, pokud jde o to, koho přijmout a komu dát azyl. My car is a sanctuary, where none can disturb me except for people who cut me off.The bird sanctuary has strict restrictions on visitors so the birds arent disturbed.

Sõnaraamat