Sõna život tõlge tsehhi-hollandi

leven
Het gaat slecht met het maritieme leven. Ve špatném stavu je mořský život. Zo simpel is het leven echter niet. Život však není tak jednoduchý. Het menselijk leven verdient naar mijn idee beter. Domnívám se, že lidský život si zaslouží víc.
bestaan
Elke Europeaan heeft recht op een behoorlijk bestaan, elke wereldburger heeft dat ook. Všichni Evropané mají právo na důstojný život, stejně jako všichni občané na celém světě. Zij moeten de kans krijgen om met kleine leningen een eigen bestaan op te bouwen. Měli by dostat příležitost vybudovat si s pomocí malých úvěrů svůj vlastní život. We weten allemaal dat er genoeg water, kennis en geld is om Afrika een beter bestaan te geven. Všichni víme, že je dost vody, know-how a peněz, které mohou Africe přinést lepší život.