Sõna vytváření tõlge tsehhi-hollandi

creatie
Het verslag voorziet weliswaar in de creatie van beschermde gebieden, maar de aanpak had restrictiever mogen uitvallen. Zpráva umožňuje vytváření chráněných oblastí, ale mohla být více restriktivní. We mogen de creatie van een wettelijk bindend instrument niet opgeven vanwege dit zogenoemde compromis. Nesmíme se vzdát vytváření něčeho s právní závazností kvůli tomu takzvanému kompromisu. Met de onafhankelijkheid van Kosovo en de creatie van een nieuw protectoraat zet u nu hetzelfde beleid voort. Nyní pokračujete ve stejné politice v souvislosti s nezávislostí Kosova a vytvářením nového protektorátu.
schepping
Alleen duurzame groei garandeert de schepping van duurzame arbeidsplaatsen. Jedině udržitelný růst může zajistit vytváření udržitelných pracovních míst. Galileo is een zeer belangrijke stap in de schepping van een sterk Europa. Galileo je velmi důležitým krokem ve vytváření silné Evropy. rapporteur. - (PT) Wetenschap, onderwijs en innovatie zijn de fundamenten van de economische groei en de schepping van arbeidsplaatsen. Věda, vzdělávání a inovace jsou třemi pilíři hospodářského růstu a vytváření pracovních míst.