Sõna tedy tõlge tsehhi-hollandi

aldus
(De agenda wordt aldus vastgesteld) (Pořad jednání byl tedy přijat.) (De agenda wordt aldus vastgesteld) (Plán práce byl tedy stanoven.) (De agenda is aldus gewijzigd) (Pořad jednání byl tedy stanoven.)
bijgevolg
Bijgevolg is de heer Gollnisch net zo onschuldig als de heer Dreyfus. Pan Gollnisch je tedy stejně nevinný, jako byl pan Dreyfus. We zouden bijgevolg verheugd moeten zijn dat het systeem zal worden versterkt. Měli bychom tedy být rádi, že systém bude posílen. We moeten bijgevolg nadenken over een specifiek ontwerp voor dit label. Měli bychom se tedy zamyslet nad vlastnostmi návrhu označení.