Sõna svatý tõlge tsehhi-hollandi

heilig
En als de mensen heilig zijn, dan is de hele wereld heilig. Pojďme vytvořit svatý svět tím, že se z člověka stane svatá bytost. Er kan nooit een heilige oorlog zijn, want oorlog kan nooit heilig zijn. Enkel vrede kan heilig zijn. Nevěřím ve svaté války, protože válka nemůže být nikdy svatá: svatý je mír. Gebieden zijn niet heilig. Mensen zijn heilig. Není žádná svatá válka, ale svatý je člověk.
sacraal

gewijd
gezegend
heilige
Er kan nooit een heilige oorlog zijn, want oorlog kan nooit heilig zijn. Enkel vrede kan heilig zijn. Nevěřím ve svaté války, protože válka nemůže být nikdy svatá: svatý je mír. De agenda van de Commissie van betere regelgeving en vereenvoudiging lijkt net zo ongrijpbaar als de heilige graal. Program "zlepšení a zjednodušení právních předpisů", se kterým přišla Komise, je stejně neuchopitelný jako Svatý grál.
SintVolgens de legende leed Sint Valentijn zelf aan epilepsie. Sám svatý Valentýn je znám tím, že trpěl epilepsií.
zalig