Sõna soucit tõlge tsehhi-hollandi

  • deernis
  • medelijden
    Zuivelproducenten hebben geen boodschap aan uw medelijden, commissaris. Producenti mléčných výrobků, paní komisařko, nepotřebují váš soucit. Wij hebben medelijden met straatkinderen en drukken hun geld in de hand als zij bedelen. Máme soucit s dětmi, které potkáme na ulicích a dáme jim minci do žebrajících rukou. Solidariteit is geen hol woord en het is niet hetzelfde als medelijden. Het betekent verantwoordelijkheid, eerlijkheid en de waarheid onder ogen zien. Solidarita není jen prázdný slogan, nevyjadřuje jen soucit, ale také odpovědnost a spravedlnost a vyrovnání se s pravdou.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat