Sõna ropa tõlge tsehhi-hollandi

aardolie
Aardolie, goud, diamanten, koper, kobalt, zink, tin, enzovoorts, spelen een heel belangrijke rol. Ropa, zlato, diamanty, měď, kobalt, koltan, zinek, cín a tak dále zde sehrávají velice významnou úlohu. Het is evident dat aardolie ook op de middellange en lange termijn tot de belangrijkste primaire energiebronnen in de EU zal blijven behoren. Ropa zcela jistě zůstane v EU velmi významným zdrojem primární energie i ve střednědobém a dlouhodobém horizontu. Het afgelopen jaar is niet alleen de prijs van aardolie drastisch gestegen: de prijs van steenkool en gas stijgt net zo snel als die van aardolie, zo niet sneller. Za poslední rok nezaznamenala cenový šok jen ropa: ceny uhlí a plynu stouply stejně rychle jako ropa, jestli ne rychleji.
olie
Gas zal in de toekomst belangrijk zijn, evenals olie. Plyn bude stejně jako ropa v budoucnosti důležitý. Er bestaat niet zoiets als olie die voor Europa is of die niet voor Europa is. Neexistuje nic takového jako ropa určená pro Evropu a určená mimo Evropu. Het kan ons niets schelen, want daar is geen geld en geen olie. Nezajímá nás to, protože nás tam nečekají ani peníze, ani ropa.