Sõna především tõlge tsehhi-hollandi

bovenal
Bovenal is dit een menselijke tragedie. Především se jedná o lidskou tragédii. Bovenal is het echter een gendergelijkheidsprobleem. Je to ale především problém rovného postavení mezi muži a ženami. Bovenal zal het zorgen voor meer vangstmogelijkheden. Především umožní rozvíjet možnosti rybolovu.
vooral
Het is vooral een technische tekst. Je to především technický text. Wij moeten echter vooral een snel antwoord geven. Především však musíme odpovědět rychle. Ik denk vooral aan twee aspecten. Mám na mysli především dvě hlediska.

voornamelijk
We hebben voornamelijk nationale begrotingen. Máme především národní rozpočty. Dat gaat voornamelijk via de NAVO en de VN. To se uskutečňuje především prostřednictvím NATO a OSN. Dit betreft voornamelijk het kwantitatieve aspect. To souvisí především s kvantitiativním aspektem.