Sõna nepřítomnost tõlge tsehhi-hollandi

afwezigheid
Zijn afwezigheid heeft te maken met de voorbereidingen hiervoor. Jeho nepřítomnost je kvůli přípravám na toto jednání. De leiders van de Unie schitterden door afwezigheid. Vůdci Evropské unie byli svou nepřítomností až nápadní. Het meest schrijnend is echter toch wel de afwezigheid van de Raad. Nejvíce do očí bijící je však nepřítomnost Rady.
gemis

ontbreken
Het ontbreken van die handleiding kan door de lidstaten als voorwendsel voor uitstel aangegrepen worden. Členské státy mohou nepřítomnost příručky využít jako záminku pro odklad.
tekort
verstek
verstrooidheid