Sõna mne tõlge tsehhi-hollandi

me
Noli me tangere - raak me niet aan! Noli me tangere - nedotýkej se mne! Iemand stelde me een vraag over Mongolië. Někdo se mne ptal na Mongolsko. Hij zegt: "Waarom stelt u me op de proef, huichelaars? Říká: "Proč mne uvádíte v pokušení, Vy pokrytci?
mij
Dat is echt een probleem voor mij. Je to pro mne opravdu problém. Niettemin hebben andere punten mij doen besluiten om mij van stemming te onthouden. Jiné věci mne však vedly k tomu, že jsem se hlasování zdržela. Ik vraag mij af welk rapport u hebt gelezen. Zajímalo by mne, jakou zprávu jste četli.

mijn
Artikel 10 is in mijn ogen cruciaal in dit verband. Klíčovým článkem je podle mne článek 10. Naar mijn mening is dit echter loos alarm. Podle mne je to planý poplach. Net als voor u, is dit ook voor mij de laatste plenaire toespraak in mijn huidige functie. I pro mne, stejně jako pro vás, je toto moje poslední řeč v plénu v mé stávající úloze.