Sõna každý tõlge tsehhi-hollandi

ieder
Ieder verstandig mens is pacifist. Každý, kdo má zdravý rozum, je pacifista. Ieder mens is vrij in zijn keuzes. Každý jednotlivec se může svobodně rozhodnout. Iedere begroting is een soort compromis. Každý rozpočet je svého druhu kompromisem.
iedereen
Iedereen is anders, iedereen is gelijk. Každý je odlišný, všichni jsou si rovni. Ik denk dat iedereen zich dat wel realiseert. Myslím, že si to každý uvědomuje. Iedereen kent nog meer van dergelijke staten in de regio. V tomto regionu ví každý o každém.
allemaal
Dit heeft echter allemaal tijd gekost. Každý tento stupeň rozhodování však trvá určitý čas. Allemaal uitstekende voorstellen. Každý z těchto návrhů je vynikající.
elke
elkeen
iegelijk