Sõna jiný tõlge tsehhi-hollandi

anders
Ik heb dit altijd anders bekeken. Vždy jsem na to měla jiný názor.
ander
Ik heb dit altijd anders bekeken. Vždy jsem na to měla jiný názor. Het andere is het punt van de mensenrechten. Jiným hlavním rysem byla lidská práva.

een andereNu hebben we echter een andere inzet nodig. Nyní potřebujeme jiný závazek. Een andere belangrijke kwestie is Palestina. Jiným důležitým tématem je Palestina.
ongelijkDeze ongelijke en discriminatoire behandeling zien we echter ook op andere gebieden, met name in de landbouw. Tento nerovný a diskriminační přístup se však projevuje i v jiných oblastech a zejména v zemědělství.
verschillend
Dit is niet de tijd om onze instellingen verschillende richtingen te laten inslaan. Teď není čas na to, aby naše orgány táhly každý jiným směrem.