Sõna absence tõlge tsehhi-hollandi

afwezigheid
Ik ben verbijsterd over de afwezigheid van Europa in een historisch proces. Znepokojuje mě absence Evropy v historickém procesu.
absentie

gemis
ontbreken
Het is zeer betreurenswaardig dat dergelijke maatregelen ontbreken. Absence takovýchto opatření je obzvláště politováníhodná.
tekort
Een tekort aan economisch bestuur heeft ertoe geleid dat er onder druk beslissingen genomen zijn, zonder raadpleging van het Europees Parlement. Absence ekonomického řízení vedla k rozhodnutím, která byla přijímána pod tlakem okolností a bez jejich předchozí konzultace v Evropském parlamentu. Ik geloof niet dat quota het probleem van het tekort aan vrouwelijke wetenschappers kunnen oplossen als vrouwen zelf de status quo niet willen veranderen. Myslím si, že kvóty nevyřeší problém absence žen ve vědě, pokud ženy nebudou samy chtít změnit tento stav.
verstek