Sõna vážnost tõlge tsehhi-hispaania

  • gravedadNo subestimamos la gravedad de la campaña militar llevada a cabo en Georgia. Nepodceňujeme vážnost vojenské kampaně v Gruzii. Ahora toca calmar las cosas y no seguir mencionando la gravedad de la crisis. Musíme nyní vše zklidnit a přestat neustále zmiňovat vážnost krize. No debemos ocultar la gravedad de la situación, pero tampoco debemos ser negativos o fatalistas. Nesmíme zastírat vážnost situace, ale není důvod zaujímat negativistické a fatalistické postoje.
  • seriedadMi comentario es que deberíamos abordar este tema con total seriedad. Myslím si, že bychom měli tento problém řešit se vší vážností. ¿Se tomarían las nuevas medidas con más seriedad? Budou tato nová opatření přijímána s větší vážností? Insto a los Estados miembros de la UE a abordar estas cuestiones con la máxima seriedad. Naléhavě žádám, aby se členské státy EU zabývaly těmito otázkami s maximální vážností.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat