Sõna styl tõlge tsehhi-hispaania

estiloLos ciudadanos libres elijen por sí mismo su estilo de vida. Svobodní občané si svůj životní styl vybírají sami. La tensión, el estilo de vida, las sustancias químicas y los virus también puede provocar cáncer. Rakovinu mohou rovněž způsobit stres, životní styl, chemické látky a viry. Un mundo globalizado globaliza nuestro estilo de vida y nuestros métodos de trabajo. Globální svět nám globalizuje životní styl a styl práce.
formaLa frase "divide y vencerás" no forma parte del estilo europeo. Rozděl a panuj - to není evropský styl. Hemos cambiado totalmente nuestro estilo político y la forma en que elaboramos y revisamos la legislación. Zcela jsme přetvořili náš politický styl a způsob, jakým připravujeme a revidujeme právní předpisy. Así pues, pido tanto al Consejo como a la Comisión que eleven sus exigencias de forma considerable y cuanto antes. Vzývám proto Radu i Komisi, aby zásadně a rychle zlepšily svůj styl hry.

maneraLa gente desea vivir de manera ecológica, desea adoptar un estilo de vida ecológico y es muy sensible ante las cuestiones ecológicas. Lidé chtějí žít ekologicky, chtějí mít ekologický životní styl a jsou velmi ekologicky uvědomělí. Ahora sabemos con certitud lo que debemos hacer para poder aclimatarnos mejor en el futuro de manera que podamos adaptar nuestro estilo de vida a las nuevas circunstancias. Velmi dobře víme, co dělat, abychom byli schopni se v budoucnu lépe adaptovat a přizpůsobit náš životní styl změněným podmínkám.
modoSin un uso pacífico y eficaz del espacio, nuestras economías, sistemas de transporte y meteorología, así como todo nuestro modo de vida serían imposibles. Bez mírového a efektivního využití vesmíru by naše ekonomiky, dopravní systémy a meteorologie a celý náš životní styl nebyly možné.

Sõnaraamat