Sõna prohlášení tõlge tsehhi-hispaania
- articulación
- declaraciónCampo de Ashraf (declaración por escrito) Tábor Ašraf (písemné prohlášení): Una declaración que incluye lo siguiente: V tomto prohlášení se mimo jiné uvádí: Declaración de la Presidencia: véase el Acta Prohlášení předsednictví: viz zápis
- discursoLos discursos magistrales son gran parte de la necesidad de promover es estado de las familias. Programová prohlášení zdůrazňují potřebu podpořit postavení rodin. A la gente joven ya no le convencen ni los discursos ni las promesas. Mladé lidi již nepřesvědčí prohlášení a sliby. Queremos realidades, no la típica declaración de intenciones, no los típicos discursos bonitos. Chceme realitu, nikoli pouhá prohlášení o záměru, nikoli obvyklé líbivé projevy.
- enunciado
- expresiónEl contenido del comunicado de prensa que sirve como base para la extradición queda además cubierto al 100 % por la libertad de expresión. Skutečnost, aby obsah tiskového prohlášení sloužil jako základ pro vydání k trestnímu stíhání, je navíc stoprocentně pokryta svobodou projevu. Es una expresión de declaraciones políticas, resoluciones, declaraciones del Consejo, conclusiones de la Presidencia, pero tales disposiciones no son vinculantes. Je vyjádřením politického prohlášení, usnesení, prohlášení Rady, závěrů předsednictví, ale takováto ustanovení nejsou závazná. De acuerdo con las declaraciones de los participantes, las revueltas no tenían nada que ver con influencias externas, sino que eran la expresión de un gran malestar hacia el gobierno. Podle prohlášení zúčastněných neměly vzpoury nic společného s vnějšími vlivy, ale byly výrazem hluboké nespokojenosti s vládou.
- pronunciación
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat