Sõna poměr tõlge tsehhi-hispaania

amorío
asuntoÉste es el motivo por el que el debate de este asunto se celebra tan tarde. Proto se i rozprava o této problematice koná poměrně pozdě. En el ámbito social, será un asunto relativamente complicado el ofrecer las pensiones. V sociální oblasti bude poměrně náročným problémem zajištění důchodu.

aventura
cocienteLamentablemente, en Portugal, Lituania y Letonia, ese cociente sobrepasa ya el 6. V Portugalsku, Litvě a Lotyšsku tento poměr bohužel překročil 6.
devaneo
escarceo amoroso
lío de faldas
proporciónFrancia también se acerca a esta proporción. K tomuto poměru se rovněž přibližuje Francie. ¿Cuál es la proporción entre estas tres posibilidades? Jaký je vzájemný poměr mezi těmito třemi možnostmi? La proporción en el incremento de las inversiones se establece alrededor del 60 %. Poměr mýcení a přírustu se v EU stabilně udržuje okolo 60 %.

ratioEn 2030, el ratio de población trabajadora y no trabajadora será de 1:2. Do roku 2030 bude poměr výdělečně činných obyvatel a nepracujících občanů 1 : 2. Esto ofrece la capacidad de recortar el ratio de endeudamiento en más de veinte puntos porcentuales del PIB durante los próximos cinco años. Tím by mohl být během pěti let snížen poměr dluhu k HDP o více než 20 procentních bodů.
razón
relaciónEn primer lugar, ¿qué relación hay entre los riesgos y los beneficios? Zaprvé, jaký je poměr mezi riziky a přínosy? La relación entre demanda y disponibilidad es bastante diferente. Poměr poptávky a dostupnosti je zcela rozdílný. La relación de la autorización para el crecimiento de nuevos bosques es aún superior al 100 %. Poměr mýcení a přírustu lesních porostů převyšuje dokonce 100 %.
rollo
tasaEl nuevo texto establece una tasa del 4 %. V novém znění je udán poměr 4 %. La tasa de fertilidad de sustitución es de 2,16. Nahrazovací poměr v porodnosti činí 2,16. En el sector privado es más frecuente y la tasa se eleva al 25 %. V soukromém sektoru jsou rozdíly ještě rozšířenější a poměr dosahuje 25 %.

Sõnaraamat