Sõna navíc tõlge tsehhi-hispaania

adicionalLa extensión de esta costaría 17,4 millones de euros al año por cada semana adicional. Prodloužení této doby by ročně stálo 17,4 milionu EUR za každý týden navíc. Debemos apoyar los gastos adicionales cuando estén justificados. Pokud jsou výdaje navíc opodstatněné, měli bychom je podporovat. Significará que la industria tendrá que afrontar una factura adicional de aproximadamente 1 000 millones de euros al año. Znamenalo by to, že průmysl bude muset zaplatit přibližně 1 miliardu eur ročně navíc.
excesoEl debate de hoy pone de manifiesto que el nacionalismo, un exceso de nacionalismo, es una de las causas de división. Dnešní rozprava je důkazem toho, že jednou z příčin sporu je nacionalismus, navíc přemrštěný nacionalismus. Por otra parte, también, hay una gran falta de aplicación de las mejores técnicas para la sujeción y trazabilidad de los contenedores, a menudo con exceso de peso. Nejlepší techniky pro zajištění a sledování kontejnerů jsou navíc celkově nedostatečně používány a lodi jsou často přetížené.

extraCompruebo que la Estrategia del Mar Báltico consiguió un dinero extra. Vidím, že na strategii pro oblast Baltského moře byly přiděleny finanční prostředky navíc. Muchas gracias por el tiempo extra, señor Presidente. Moc vám děkuji za čas navíc, pane předsedající.

Sõnaraamat