Sõna množství tõlge tsehhi-eesti

kogusNeed on kogused, mis on ette nähtud isiklikuks tarbimiseks. O těchto množstvích se předpokládá, že jsou pro osobní spotřebu. See on mürk ja isegi väikesed kogused mõjutavad tervist. Je to jed a sebemenší množství může mít vliv na zdraví. Seega õnnestub neil konfiskeerida suurem kogus uimasteid. Proto se jim daří zabavovat větší množství drog.
kvantiteetArengukoostöös loeb pigem kvaliteet kui kvantiteet. To, co je důležité, není množství, ale kvalita rozvojové spolupráce. Parlament on liikunud õiges suunas ja lõplik kompromiss oleks, et 2/3 moodustaks piirkond ja kvantiteet ning 1/3 ajalooline aspekt. Parlament se posunul dobrým směrem a konečným kompromisem by mohlo být, že dvě třetiny tvoří oblast a množství a jednu třetinu představuje historický odkaz. Eriti valmistab mulle muret asjaolu, et ELis on kontrolli alt väljunud olukord seoses ülepüügiga, mis on tegelikult samaväärne vargusega, ja et kvantiteet on tähtsam kvaliteedist. Zvláště se obávám, že se nám v EU vymknul z rukou problém nadměrného rybolovu - který je vlastně krádeží - a že množství začíná mít přednost nad kvalitou.

määrViimasena: Bulgaarias on suurim põllumajanduse ja maaelu arendamise ühinemiseelse programmiga (SAPARD) seotud pettusekahtluste määr. A v Bulharsku dochází k největšímu množství podvodů v souvislosti se Zvláštním předvstupním programem pro zemědělství a rozvoj venkova (SAPARD).
summaLugupeetud juhataja, 6400 eurot on tohutu summa. Paní předsedající, 6 400 EUR je veliké množství peněz. 110 miljardit eurot on tohutu rahasumma. Balík 110 miliard EUR je obrovské množství peněz. Õnnitlused nii suure summa eraldamise puhul. Gratuluji za poskytnutí takového množství finančních prostředků.

Sõnaraamat