Sõna ting tõlge taani-ungari

dologE két dolog azonban nem illik össze. Disse to ting passer ikke sammen. Egy dolog mindenképpen világosan látható. En ting står klart for os alle. Úgy vélem, hogy ez a két dolog összetartozik. Jeg mener, at de ting hører sammen.
hogyishívják

izé
micsoda
objektum
országgyűlés
országház
parlamentAzt hiszem, a Parlament biztossá tett néhány fontos dolgot. Jeg tror, at Parlamentet her har sikret sig nogle vigtige ting. A Parlamentben nagyrészt egyetértünk két kérdést illetően. I Parlamentet er vi helt enige om to ting. A Parlament ezzel a nagyon érdekes jelentésekkel három dolgot tesz. Med denne meget spændende betænkning gør Parlamentet tre ting.

tárgyNem engedhetjük, hogy ilyen dolgok vita tárgyát képezzék, és Európa bazárrá változzon. Vi skal ikke tillade, at der forhandles om sådanne ting, og at Europa gøres til et tag-selv-bord. Ugyanakkor szeretnék röviden szót ejteni néhány kérdésről, amelyek a Törökországgal folytatott csatlakozási tárgyalások jelenlegi szakaszához kapcsolódnak. I mellemtiden vil jeg gerne kort nævne et par ting i denne fase af Tyrkiets tiltrædelsesforhandlinger. Olyan eszközökről és technológiákról van itt szó, amelyek képesek egy tárgy helyét, tulajdonságát és azonosítóját továbbítani. Der er tale om udstyr og teknologier, der kan transmittere en tings position, egenskaber og identitet.

Sõnaraamat