Sõna forme tõlge taani-tsehhi

formovatPro mě politika znamená věci měnit: pomáhat lidem formovat jejich životy. For mig handler politik om at forandre ting - om at hjælpe folk med at forme deres eget liv. Naše činy v Evropě musí být přísně soudržné a naše poslání je formovat Evropu. Vi skal altså også være konsekvente i vores handlinger i Europa. Og vi skal forme Europa! Namísto toho, aby globalizací trpěla, musí ji Evropa formovat prostřednictvím svých hodnot a rovněž hájit své zájmy. I stedet for at lide under globaliseringen, skal Europa forme den med sine værdier og også beskytte dens interesser.
tvarovat

utvářetPomáhá ženám se rozhodovat a utvářet svůj život svobodně. Det hjælper dem med frit at træffe deres beslutninger og forme deres liv. Právě nyní musíme utvářet optimální budoucnost pro Evropu, její ekonomiku a společnost. Vi er nu nødt til at forme den rigtige fremtid for Europa, dets økonomi og dets samfund. Politici v Kosovu musí nyní svůj stát utvářet se zdravým úsudkem a odhodláním. Politikerne i Kosovo må nu med konduite og beslutsomhed forme deres stat.

Sõnaraamat