Sõna aktiv tõlge taani-tsehhi

činnýMyslím, že by to mohl být velmi účinný a konkrétní způsob, jak postupovat. Jeg mener, at dette kan være en meget aktiv og konkret måde at handle på. Účinný výkon soudních rozhodnutí v Evropské unii: transparentnost dlužníkových aktiv ( Effektiv fuldbyrdelse af domme i EU: adgangen til oplysninger om skyldneres aktiver (
aktivníBudiž, já jsem byl aktivní celou dobu. Jeg har været aktiv hele tiden. Assunção Estevesová byla vždy velmi aktivní. Fru Maria da Assunção Esteves var altid særdeles aktiv. Byli jsme tedy v tomto ohledu velmi aktivní. Så vi har været meget aktive på dette punkt.

aktivumZa páté, je třeba, aby se při reformě společné zemědělské politiky považovala kvalitní půda za strategické aktivum. For det femte bør jord af god kvalitet opfattes som et strategisk aktiv i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik. Zručnosti a zkušenosti, kterými disponují starší lidé, představují významné aktivum, především ve společnosti založené na vědomostech. De ældres erfaringer og kompetencer er et stort aktiv, navnlig i vidensamfundet.

Sõnaraamat