Sõna vedrøre tõlge taani-soome

koskeaMiksi se ei voi koskea myös esimerkiksi Aasian valtioita? Hvorfor kan det f.eks. ikke vedrøre de asiatiske lande? Minusta on aivan selvää, että sen pitäisi koskea kaikkia. Jeg synes helt klart, at den bør vedrøre alle. Nämä ovat kaksi ilmiötä, jotka voivat koskea Euroopan kansalaisia ja jokaista yksilöä suoraan. Det er to fænomener, som kan vedrøre Europas borgere, hver enkelt borger, direkte.
liittyäTällainen ihmiskeskeinen toiminta voi liittyä palvelualan elinkeinoihin, myös matkailuun. Sådanne aktiviteter, der samler sig om personer, kan vedrøre områder inden for servicesektoren, herunder turismeindustrien. Ehtojen pitäisi liittyä erityisesti tulevan sopimuksen pakolliseen oikeudelliseen luonteeseen. Disse betingelser bør især vedrøre den kommende aftales status som juridisk bindende. Meidän on syytä todeta, että Islanti ei halua liittyä Euroopan unioniin, ja syynä on nimenomaan sen varauksellisuus yhteistä kalastuspolitiikkaa kohtaan. Vi skal bemærke, at Island netop på grund af forbehold vedrørende den fælles fiskeripolitik ikke ønsker at komme med i EU.

Sõnaraamat