Sõna privilegium tõlge taani-saksa

Prärogativedie
PrivilegdasDas nächste Privileg ist die Immunität. Et andet privilegium er immunitet. Dies ist eine besondere Ehre und ein besonderes Privileg für mich. Det er mig en særlig ære og et stort privilegium. Dennoch ist die Teilnahme kein Recht, sondern ein Privileg. Dog er deltagelsen et privilegium, ikke en rettighed.
VorrechtdasLange Zeit blieb auf beiden Seiten die Zusammenarbeit ein Vorrecht einzelner. Meget længe var samarbejdet på begge sider de få's privilegium. Es ist der Zeitpunkt, an dem die Europäische Kommission ihr oberstes Privileg und Vorrecht wahrnimmt, und zwar das allein ihr zustehende Initiativrecht. Det er det øjeblik, hvor Europa-Kommissionen udøver sit største privilegium og sin særlige rettighed - nemlig sin eksklusive initiativret. Wir befürworten zwar, dass der Schengen-Raum unseren Bürgern absolute Freizügigkeit bietet, wollen dieses Vorrecht aber nicht Kriminellen einräumen. Men selv om det var vores hensigt med Schengenområdet at give vores borgere fuldstændig frihed, ønsker vi ikke at give dette privilegium til kriminelle.

Sõnaraamat