Sõna indlysende tõlge taani-saksa

deutlich
Darum müssen wir etwas tun, das ist ja bis jetzt auch schon ganz deutlich geworden. Det er blevet indlysende, at vi skal gøre noget ved dette. Herr Präsident, ich denke, es ist so manches deutlich geworden. Hr. formand, jeg mener, vi står over for adskillige indlysende kendsgerninger. Das wird deutlich, wenn man die verschiedenen Länder der Europäischen Union bereist. Dette er indlysende, når man rejser gennem landene i Den Europæiske Union.
klar
Das ist doch klar, es sind nicht die... Det er indlysende, det ikke er ... Es muss ganz klar etwas unternommen werden. Det er indlysende, at der må gøres noget. Die Schwerpunkte sind klar. Uns sind sie klar, nicht der europäischen Bevölkerung. Hovedpunkterne er indlysende. For os er de indlysende, men ikke for den europæiske befolkning.

offenkundig
Die Vorteile der WWU sind offenkundig. Fordelene ved ØMU'en er indlysende. Das Interesse an diesem Programm ist offenkundig. Interessen for dette program er indlysende. Im Falle der Balkanländer ist sie offenkundig. Dette er indlysende for Balkans vedkommende.
offensichtlich selbstverständlich deutlich überdeutlich offenbar evident