Sõna græde tõlge taani-saksa

  • weinen
    Soll man nun lachen oder weinen? Er dette til at grine eller græde over? Als er sprach, wußte ich nicht, ob ich lachen oder weinen sollte. Mens han talte, viste jeg ikke rigtigt, om jeg skulle le eller græde. Auch wenn wir weinen, wissen wir, dass dies nicht die Zeit für Hass und Rache ist. Selv mens vi græder, ved vi, at dette ikke er tiden til had og hævn.
  • flennen
  • greinen
  • heulen
  • tränenWir können nicht vor dem Fernseher in Tränen ausbrechen, wenn wir fernes Leid sehen, und nicht bereit sein zu tun, was wir tun müssen. Vi kan ikke græde, når vi ser andres lidelser i fjernsynet, og samtidig ikke være villige til at gøre, hvad der kræves. Als ich Ihre Prioritäten las, kamen mir fast die Tränen, denn ich weiß, daß sie entworfen wurden, bevor der Ärger wieder anfing. Da jeg læste om, hvordan De prioriterede, var jeg lige ved at græde, for jeg vidste, at dette var udarbejdet før urolighederne begyndte igen.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat