Sõna gave tõlge taani-saksa

Geschenkdas
Jedes neue menschliche Leben sehe ich als ein Geschenk Gottes. Ethvert nyt menneskeliv er en gave fra Gud. Ich glaube, dass dies nicht nur ein rein diplomatisches Geschenk ist. For mig er dette ikke blot en diplomatisk gave. Mit der Einführung des Euro wird dem Verbrechen ebenfalls ein wunderbares Geschenk gemacht. Indførelsen af euroen er også en flot gave til kriminaliteten.
GabedieIch betrachte die Ehe als einzigartige Gabe des Schöpfers. Jeg betragter ægteskabet som en enestående gave fra Skaberen. Herr Präsident, ich war nicht anwesend, ganz einfach, weil ich nicht die Gabe der Allgegenwart besitze. Jeg var ikke til stede, hr. formand, ganske enkelt, fordi jeg stadig ikke er i besiddelse af allestedsnærværelsens gave.

SpendedieNun geht es hier im Parlament um makrofinanzielle Hilfe in Höhe von 300 Millionen für die Deckung von Haushaltsdefiziten, darin enthalten ist eine beträchtliche Spende von 120 Millionen. Nu diskuterer Parlamentet makrofinansiel bistand til 300 millioner for at dække budgetunderskuddet, herunder en betydelig gave på 120 millioner.
Abgabedie
Präsentdas