Sõna billede tõlge taani-saksa

BilddasEin Bild kann tausend Worte ersetzen. Et billede siger langt mere end ord. Das ist ein Bild dieser Gewalt. Det er ét billede på denne vold. So kann sich jeder ein wahres Bild machen. Så kan enhver danne sig et sandt billede.
FotodasDort gibt es Fotos von vielen Menschen. Der er billeder af mange personer. Interpol hat eingeräumt, daß es über eine Kartei mit 800 Fotos verfügt. Interpol har indrømmet, at de ligger inde med akter, der indeholder 800 billeder. Dort wurde in der gleichen Gruppe ein Foto von unserem verehrten ALDE-Fraktionsvorsitzenden gezeigt. Der var et billede i samme gruppe af formanden for ALDE-Gruppen.

Abbilddas
Abbildungdie
Bei Kinderpornographie hat man es deshalb strafbar gemacht, weil es sich um die Abbildung von sexuellem Mißbrauch von real existierenden Kindern handelt. Ved børnepornografi har man gjort det strafbart, fordi det drejer sig om billeder af seksuelt misbrug af reelt eksisterende børn.
FotografiedieIch habe unlängst Fotografien von öffentlichen Hinrichtungen im Iran gesehen. Jeg så for nylig billeder af offentlige henrettelser i Iran.
GemäldedasIhre Kellergewölbe sind voller Gemälde, für die es keine Ausstellungsfläche gibt. De har kældre og lagre, der er fulde af billeder, men ingen ledige udstillingspladser.
Lichtbilddas
PhotographiedieFügen wir die Photographien unserer Bürger in all die Aktenordner ein, mit denen der staatliche Verwaltungsapparat unsere Ämter überschwemmt! Lad os lægge billeder af vores borgere i alle de sagsmapper, som bureaukratiet i vores lande oversvømmer vores kontorer med!

Sõnaraamat