Sõna tænke tõlge taani-rootsi

tänka
Vi måste ge oss själva utrymme att tänka framåt och att tänka stort.Vi skal give os selv mulighed for at tænke fremad og tænke stort. Denna tanke måste dock bara tänkas igenom och klart.Det er blot nødvendigt at gennemtænke denne tanke og at tænke den til ende. Så man behöver tänka efter ytterligare.Derfor er det nødvendigt at tænke sig ekstra godt om.
anse
Vi kan inte längre anse och uppfatta oss som avskilda från Europa.Vi kan ikke længere tænke på og opfatte os selv uafhængigt af Europa. Endera slutar vi anse att varje euro som spenderas i EU är ett slöseri, eller så ansluter vi oss till euroskeptikerna.Enten holder vi op med at tænke, at hver eneste euro, der bruges i EU, går til spilde, eller også tilslutter vi os euroskeptikerne. Om de förlorar sin tro på att EU bygger på principer, kommer många av deras medborgare att anse att den långa och hårda vägen till EU var meningslös.Hvis de mister tilliden til, at Europa er baseret på principper, vil mange af deres borgere tænke, at vejen til Europa, der har været lang og hård, var en nyttesløs øvelse.

bryJag tror att man måste bry sig mer om medborgaren.Jeg tror, at man i større grad bør tænke på borgerne. Bry er inte om att räkna ut hur gamla vi är 2030, utan lyssna noga.De skal ikke tænke på, hvor gamle vi er i 2030, men blot lytte til slutningen. Det är dessa människor vi borde bry oss om, för om de inte finns kvar efter den här lågkonjunkturen, om dessa kunskaper inte finns kvar, då har vi allvarliga problem.Det er dem, vi skal tænke på. Hvis de ikke er her efter denne recession, hvis de kompetencer ikke er her, så vil vi være i alvorlige vanskeligheder.
mena
Det fick mig att tänka på vad som faktiskt menas med rättvisa.Det fik mig til at tænke over, hvad egentlig er. Vad menar du?Huset var vitmenat.
tänka överJag ber er alla att tänka över det.Det vil jeg gerne bede Dem alle tænke over. Jag uppmanar honom därför att på nytt tänka över den punkten.Det vil jeg således opfordre Dem til at tænke over. Vi har tid och vi måste tänka över det.Vi har tid, og vi må tænke os om.
tycka
Kommissionen kan inte tycka om de här betänkandena.Det kan ikke tænkes, at Kommissionen kan lide disse betænkninger. Jag kan inte undgå att tycka att detta är parlamentets viktigaste uppgift.Jeg kan ikke lade være med at tænke på, at det egentlig er Parlamentets oprindelige rolle. Ni borde ta hänsyn till vad människorna i Turkiet kommer att tycka.Tænk på, hvad den tyrkiske befolkning vil tænke.