Sõna funktionel tõlge taani-rootsi

funktionellDet finns ingen funktionell nödvändighet av att ha dessa befattningar, snarare tvärtom.Der er ikke noget funktionelt behov for disse poster, snarere tværtimod. En annan fråga som har varit föremål för hetsiga diskussioner är funktionell delning.Et andet spørgsmål, som har været genstand for ophedet debat, er funktionel adskillelse. På de områden där infrastrukturen ännu inte är konkurrensutsatt måste vi se till att införa riktig konkurrens genom en funktionell uppdelning.De steder, hvor der ikke allerede er infrastrukturkonkurrence, skal vi sørge for, at der skabes egentlig konkurrence via funktionel adskillelse.
fungerandeI samma stil förespråkar föredraganden ett förverkligande av en fri, öppen och väl fungerande inre marknad.I forlængelse heraf argumenterer ordføreren for at ”fuldstændiggøre det frie, åbne og funktionelle indre marked”. Vi behöver en fungerande mekanism för permanent kommunikation, samråd och samordning med våra amerikanska partner.Vi har brug for en funktionel mekanisme for permanent kommunikation, høring og samordning med vores amerikanske allierede. Den totala bristen på en fungerande stats kompetenser och resurser ger upphov till problem som förvärrar denna epidemi.Den fuldstændige mangel på en funktionel stats færdigheder og evner skaber problemer, der forværrer denne epidemi.

Sõnaraamat