Sõna fallit tõlge taani-rootsi
- bankruttDen europeiska idén kommer emellertid att vara bankrutt i och med att vi tyvärr har övergett alla våra ambitiösa mål för EU.Men Europatanken vil have spillet fallit, idet alle vores ambitiøse mål for Europa desværre vil være opgivet. Toppmötet i Sevilla är precis som de i Genua, Nice och Bryssel en ny och tråkig illustration av den demokratiska bankrutt som kännetecknar Europabygget.Topmødet i Sevilla såvel som dem i Genova, Nice og Bruxelles er en ny og trist illustration af den demokratiske fallit, som karakteriserer den europæiske konstruktion. Enbart i Italien preskriberades 130 000 brott under 1998 och domarna själva hävdar att de straffrättsliga förfarandena har misslyckats och att det italienska rättssystemet är bankrutt.Alene i Italien var der i 1998 130.000 tilfælde af forældelse af lovovertrædelser, og dommerne siger selv, at straffeloven har spillet fallit, og at det italienske retssystem har svigtet.
- konkursenDet kommer sannolikt att driva många fiskebåtar i konkurs.Det vil føre mange både til fallit. Vi måste betänka att ett av fyra små och medelstora företag som går i konkurs, gör det på grund av försenade betalningar.Vi bør have in mente, at hver fjerde lille og mellemstore virksomhed, som går fallit, går fallit på grund af forsinkede betalinger. Den slutar i stagnation, inflation och till sist i kollektiv konkurs.Den fører til stagnation, inflation og i sidste ende fælles fallit.
- pankJag var helt pank.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat