Sõna aktuel tõlge taani-rootsi

aktivett
Detta är en mycket aktuell fråga, till vilken kommissionen kan förväntas bidra aktivt.Det er et meget aktuelt emne, som Kommissionen kan forventes at bidrage aktivt til. Något som också spelar roll just nu är att vi aktivt stöder dem i Ukraina som verkligen vill genomföra reformer.Det drejer sig i den aktuelle situation også om virkelig at støtte de kræfter i Ukraine, som reelt ønsker at gennemføre reformer. Programmet ”Aktiv ungdom” är utformat för att garantera en kontinuitet i den nuvarande verksamheten på ungdomsområdet, men också för att utveckla den ytterligare.Programmet "Aktive unge" har til formål at sikre kontinuitet i de aktuelle ungdomsaktiviteter, men også at videreudvikle dem.
aktuellDen här debatten gör anspråk på att vara aktuell.Denne debat prætenderer at være aktuel. Denna fråga är aktuell i allra högsta grad.Dette spørgsmål er i allerhøjeste grad aktuelt. Vi behöver ny och aktuell statistik om detta.Vi har brug for nye og aktuelle statistiske oplysninger, hvad dette angår.

nuvarande
De nuvarande metoderna är inte det rätta svaret.Den aktuelle linje i landet er ikke løsningen. Hur skulle det förbättra den nuvarande situationen?Hvordan ville det forbedre den aktuelle situation? Hur ska vi ta oss igenom den nuvarande krisen?Hvordan skal vi løse den aktuelle krise?
nyvarande