Sõna skeptisk tõlge taani-prantsuse

  • sceptique
    Je suis sceptique au sujet du mécanisme anticrise. Jeg er skeptisk vedrørende antikrisemekanismen. Pour l'instant, cette idée me laisse sceptique. I øjeblikket forholder jeg mig skeptisk til tanken. J'admets que j'étais sceptique lorsque ce débat a commencé. Jeg må indrømme, at jeg var skeptisk, da denne forhandling blev indledt.
  • dubitatifEn revanche, je suis dubitatif en ce qui concerne la poursuite des aides à la recherche. Jeg er imidlertid skeptisk over for at give flere penge til forskningen i det hele taget. Pour ma part, je suis dubitatif quant à l'utilité de nouveaux organes de contrôle, de nouveaux modèles et de nouveaux fonds à l'échelle européenne. Jeg er personlig skeptisk over for at oprette nye kontrolorganer, modeller og fonde på EU-plan. Je suis pourtant extrêmement dubitatif quant aux avantages liés à la création incessante de nouveaux organismes «à l'échelle communautaire». Jeg stiller mig imidlertid meget skeptisk over for værdien af konstant at oprette nye institutter på »fællesskabsniveau«.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat