Sõna mange tak tõlge taani-prantsuse
- merci beaucoupMerci beaucoup, Madame la Présidente. Mange tak, fru formand, mange tak, hr. Merci beaucoup, Monsieur le Président. Mange tak, hr. kommissionsformand Prodi! Merci beaucoup pour cela, merci à vous tous! Mange tak for det, mange tak til alle!
- merci bien
- grand merciUn tout grand merci. Merci à vous et à votre équipe. Mange tak og tak til dine medarbejdere. Grand merci, Monsieur le Commissaire Vitorino ! Mange tak, hr. kommissær Vitorino! Un grand merci, Monsieur le Commissaire de Silguy. Mange tak, hr. kommissær Silguy.
- merci infinimentMerci infiniment, Monsieur le Commissaire. Mange tak skal De have, hr. kommissær. Monsieur Martin, merci infiniment pour votre question. Mange tak for spørgsmålet, hr. Martin. Merci infiniment, Madame la Commissaire, pour vos propos. Mange tak for Deres ord, fru kommissær.
- merci mille foisMerci mille fois pour votre coopération durant ces cinq années. Mange tak for samarbejdet i de sidste fem år.
- mille mercisMille mercis pour votre présidence. Mange tak for Deres formandskab. Mille mercis à vous et à tous vos collègues qui vous ont aidé. Mange tak til Dem og alle Deres kolleger, der har hjulpet Dem. Président de la Commission, mille mercis pour votre discours et votre dévouement. Hr. formand for Kommissionen! Mange tak for Deres tale og Deres engagement.
- un grand merciUn grand merci, Monsieur le Commissaire de Silguy. Mange tak, hr. kommissær Silguy. Un grand merci à l'ensemble des membres de la commission de la culture. Mange tak til alle medlemmerne af Kultur- og Uddannelsesudvalget. Monsieur le Président, un grand merci pour vous être comporté de la sorte sur ce sujet. Hr. formand, mange tak for den måde, De forholder Dem på i denne sag.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat