Sõna kontrol tõlge taani-prantsuse

contrôle
En bref, tout est une question de contrôle. Kort sagt er det alt sammen et spørgsmål om kontrol. Des contrôles en profondeur sont nécessaires. Det er nødvendigt med en indgående kontrol. La confiance, c'est bien, le contrôle, c'est encore mieux. Tillid er godt, men kontrol er endnu bedre.
maîtriseUne contrainte méprisée, la maîtrise des dépenses publiques. Kontrollen med de offentlige udgifter er en foragtet begrænsning. La maîtrise du trafic d'armes et un meilleur contrôle des médias apparaissent comme des éléments essentiels dans ce but. Kontrollen med våbenhandlen og en bedre kontrol af medierne er væsentlig her. Bien entendu, ils auront la maîtrise des puits de pétrole irakiens mais l'Afghanistan est passé sous silence. De vil selvfølgelig have vundet kontrollen over Iraks olie, men Afghanistan tilsidesættes.

monitoring
surveillancela surveillance du marché par les États membres, markedskontrol udført af medlemsstaterne, Il faut également améliorer la surveillance et le contrôle. Der er også behov for bedre overvågning og kontrol. Contrôle, inspection et surveillance applicables à la politique commune de pêche Kontrol-, inspektions- og overvågningsordninger for den fælles fiskeripolitik

Sõnaraamat