Sõna kok tõlge taani-prantsuse

chef
J'ignore qui a utilisé l'exemple du chef-coq. Jeg ved ikke, hvem der kom med eksemplet med chefkokken. Monsieur Bangemann, vous qui me donnez l'impression d'aimer la bonne chère, allez demander au chef d'un restaurant prestigieux s'il serait disposé à agir de la sorte avec sa recette personnelle. Hr. Bangemann, De ser ud, som om De holder af lækker mad; prøv at spørge chefkokken i en toprestaurant, om han er parat til det. On peut également se demander comment fonctionne cette cuisine et s'il y a des chefs-coqs pour la faire tourner, question particulièrement pertinente. Og så er det et overordentlig relevant spørgsmål, hvordan dette køkken monteres, og om der er en chance for, at der er kokke, som kan lave maden der.
coq
J'ignore qui a utilisé l'exemple du chef-coq. Jeg ved ikke, hvem der kom med eksemplet med chefkokken. Un chef-coq doit être comparé à son homologue féminine, et il ne saurait être question de faire des comparaisons pêle-mêle. Man kan kun sammenligne en kvindelig kok med en mandlig kok og ikke foretage sammenligninger på kryds og tværs af sektorer. On peut également se demander comment fonctionne cette cuisine et s'il y a des chefs-coqs pour la faire tourner, question particulièrement pertinente. Og så er det et overordentlig relevant spørgsmål, hvordan dette køkken monteres, og om der er en chance for, at der er kokke, som kan lave maden der.

cuisinier
Nous avons en allemand un beau proverbe qui dit "trop de cuisiniers gâtent la sauce". Der findes det skønne ordsprog "mange kokke fordærver maden". Comme le savent tous les bons cuisiniers, la clé du succès culinaire réside dans le mélange des ingrédients et dans la bonne température du fourneau. Som alle gode kokke ved, er den rigtige blanding og den rigtige temperatur på komfuret nøglen til den kulinariske succes. Trop de cuisiniers gâtent la sauce, pas seulement dans le proverbe connu, mais également dans le cas présent. For mange kokke fordærver maden, ikke kun i den kendte talemåde, men også i dette tilfælde.
coque
cuisinier cuisinière
cuisinière
cuistot
mâle