Sõna især tõlge taani-prantsuse

particulièrement
Les femmes ont tout particulièrement souffert. Det er især gået ud over kvinder. Cela profiterait plus particulièrement aux PME. Det ville især være til gavn for SMV'er. De plus, deux choses nous ont particulièrement choqué. Herudover er der to ting, som især har chokeret os.
en particulier

surtout
notammentLe FMI, notamment, a besoin de réformes depuis longtemps. Der skulle især have været gennemført IMF-reformer for længe siden.
spécialement
Permettez-moi de remercier tout spécialement le rapporteur. Tillad mig især at takke ordføreren. Je m'adresse aujourd'hui tout spécialement à la Présidence française. I dag henvender jeg mig især til det franske formandskab. Je tiens spécialement à attirer votre attention sur la politique énergétique. Her vil jeg især gerne gøre opmærksom på energipolitikken.