Sõna butik tõlge taani-prantsuse

boutique
Nous pourrions faire la même chose avec les gens qui gèrent leur restaurant, à leur compte et avec leur famille, ou avec les gens qui ont une boutique. Det samme kunne vi gøre over for folk, som driver en restaurant på egen hånd eller sammen med deres familie, eller over for folk, som har en butik. L'interdiction des distributeurs automatiques de cigarettes et les règles en matière de cadeaux et de libre-service dans les boutiques seraient mieux réglementées au niveau national. Forbud mod cigaretautomater, regler for selvbetjening i butikker og gaver reguleres med fordel på nationalt niveau. Compte tenu de l’adhésion imminente de la Roumanie à l’Union, le gouvernement roumain devrait immédiatement ordonner la fermeture de ces boutiques. I lyset af Rumæniens umiddelbart forestående tiltrædelse bør den rumænske regering straks lukke disse toldfri butikker.
magasin
Sachez que ces produits sont vendus dans nos magasins, à nos citoyens. Husk venligst på, at produkterne sælges i vores butikker til vores borgere. Le petit magasin du coin ou du village fait partie de la qualité de vie européenne. Den lille butik på hjørnet eller i landsbyen er en del af den europæiske livskvalitet. IKEA a ouvert à Athènes et 2500 petits magasins et artisans ont fermé leurs portes. Ikea åbnede en afdeling i Athen, og 2.000 små butikker og håndværkere måtte lukke.

commerce
Je ne pense pas que cela puisse fonctionner, étant donné que certains commerces, bien que petits, vendent un vaste éventail de produits. Jeg tror ikke, det vil virke, i betragtning af, at selv ganske små butikker sælger et meget stort antal forskellige ting. Dans ces circonstances, j'estime que si de tels produits parviennent à des commerces de détail ou des restaurants, il existe une différence. Jeg mener, at der er en forskel, når vildt nedlagt under sådanne omstændigheder sælges til en butik eller en restaurant.
magazin