Sõna sort tõlge taani-portugali

pretoNão é uma questão de preto no branco. Alting er ikke enten sort eller hvidt. Agora, parece que o cinzento está a tornar-se preto. Nu ser brun ud til at blive til sort. De facto, um pneumático não é só preto e redondo, como pensam os leigos. Det er faktisk ikke blot sort og rundt, som en lægmand tænker.
negroOs sérvios são negros, complemente negros. Serberne repræsenterer alt, hvad der er sort og snavset. Este é um dia negro para o Parlamento.Det er en sort dag for Parlamentet. Deixamos um buraco negro nos Balcãs. Vi efterlader et sort hul på Balkan.

raça
sable
afrodescendente
atro
pretaTêm um passaporte de cor preta e, por esse motivo, são apelidadas de "pretas” ou "beringelas”. De har et sort pas, og derfor kaldes de "sorte" eller "auberginer". Se se utilizar a cor preta em demasia, as coisas podem tornar-se um pouco sombrias.Hvis man bruger for meget sort, kan det blive noget dystert. A ardósia não é apenas preta, é também branca, prateada e cinzenta.Skifer er ikke kun sort, skifer er hvidt og sølv og grå.
saibro

sombrioDada a situação na Áustria, hoje é um dia sombrio para a Europa. På grund af situationen i Østrig er denne dag en sort dag for Europa. Sem essas novas tecnologias, o futuro apresentar-se-ia muitíssimo sombrio para jovens como ele. Uden disse nye teknologier ville fremtiden for unge mænd som ham se meget sort ud. Deixe-me salientar só mais uma coisa: quanto mais reduzidas ficam as reservas haliêuticas, mais rigorosos teremos de ser, ou o futuro será muito sombrio. Jeg vil gerne påpege endnu en ting: Jo mindre havets fiskebestande bliver, jo strengere skal vi være, ellers ser fremtiden meget sort ud.
tipo
variedadePoderão utilizar qualquer das variedades. De kan bruge en hvilken som helst sort. Se estes vestígios não pertencerem a uma variedade permitida pela UE, a carga não é autorizada a descarregar. Hvis disse spor ikke stammer fra en EU-godkendt sort, må ladningen ikke losses. Nesse sentido, cada nova variedade proposta terá de ser analisada no contexto de uma aprovação individualizada. Derfor skal hver ny sort analyseres med henblik på individuel godkendelse.

Sõnaraamat